Cristiano Ronaldo was spotted balling his eyes out following Al-Nassr's defeat to Al-Hilal in the King Cup of Champions final