Subject to league approval, Coppinger will be available for Rovers' New Year's Day meeting with Sheffield United.
The 31-year-old failed to make an impact at the City Ground after linking up with former Doncaster boss Sean O'Driscoll.
But following O'Driscoll's departure on Wednesday, Coppinger will return to the Keepmoat to bolster their promotion push.
Borussia Dortmund's star player, Mario Goetze, is More »
Pitchside Europe - 2 minutes 55 seconds agoTom Adams rates the likely starting XIs ahead of More »
Pitchside Europe - 3 hours agoJim White believes the days when clubs allowed More »
Jim White - 5 hours agoHans-Jorg Butt tells Andy Mitten that Javi More »
Pitchside Europe - 6 hours agoTom Adams says Stoke City were right to part More »
Early Doors - 12 hours ago