It means the match has been brought forward a day and will now kick-off at 7.45pm on the evening of Friday, February 22.
Keith Curle's team emerged victorious when the two sides met earlier this season, winning 2-0 at Gigg Lane in September thanks to goals from Lee Hughes and Alan Judge.
It is not the only fixture change to be announced by the club, the Magpies' home league game against Oldham has also been rescheduled.
The Latics were due to visit Meadow Lane on January 5 but their involvement in the FA Cup has seen the match moved to Tuesday, January 22. That game will also kick-off at 7.45pm.