Inman has missed the last three games with an ankle problem but is in contention for inclusion in Steve Davis' squad after a full week in training.
West is also back training following a long-term hip injury but Tuesday night's game may come too soon for him to earn a first-team return.
Chuks Aneke was among the substitutes for Saturday's home draw against Shrewsbury on his comeback from a knee injury and is a midfield option open to Davis.
Defender Jon Guthrie will definitely miss out after he was ruled out for the rest of the season following hernia surgery.
Nathan Ellington came off the bench to make his Railwaymen debut at the weekend and will push for a starting spot as the npower League One side look to end a four-game winless home run.