Quinn is nursing a knock following the 2-1 win at Bournemouth last Saturday and was a doubt for Tuesday night's postponed home game against Carlisle.
Rovers boss Brian Flynn will check on the full-back before finalising his plans for Pompey.
Injuries to Paul Keegan (thigh), David Syers (ankle) and Martin Woods (calf) has seen Flynn bolster his midfield options with the loan signing of Dean Furman and the Oldham captain will go straight into the squad.
Goalkeeper Gary Woods missed out at Bournemouth after sustaining a thigh injury during the defeat at MK Dons and he will continue to be monitored. Veteran Neil Sullivan was recalled from his loan spell at AFC Wimbledon to start against the Cherries.
Winger Kyle Bennett is still struggling with a knee injury while centre-half Jamie McCombe has recovered from a fractured bone in his back and resumed training, but he is not yet ready to be considered for first-team selection.