Judge, recently nominated for the npower League One player of the year accolade, received his 10th yellow card of the season during the 2-1 home defeat to Yeovil on Monday and will begin a two-match suspension against the title-chasing Cherries.
Magpies manager Chris Kiwomya admits they will miss the Irishman, who has scored twice in the last two games.
"He has been one of the bright sparks, but we have to adapt and go down there and give a good account of ourselves," said Kiwomya.
Joss Labadie could replace Judge in the starting line-up after he was recalled early from his loan spell at Torquay this week.
Jeff Hughes is also an option for Kiwomya while forward Francois Zoko will be hoping for a recall after starting the last four matches on the bench.