The 72-year-old led the Sardinian side to Serie A safety this season.
The Argentine leaves the club by mutual consent following an end-of-season review, having finished sixth in the Premier League
Mauricio Pochettino has left Chelsea by mutual consent after meeting with sporting directors Paul Winstanley and Laurence Stewart, and co-controlling owner Behdad Eghbali over the course of two days.