Dominik Szoboszlai has experienced a mixed first season at Liverpool but he has already avoided some of the pitfalls of another former RB Leipzig midfielder